結婚指輪の刻印_スペイン語


情熱の国スペインの言葉で結婚指輪に愛を刻印する

 

結婚指輪に言葉を刻みたい、と思った時に、日本語だとどうしても恥ずかしくて、あまりはっきりと表現出来ません。その点、日本語以外の言語だと、直接言えないようなことでも刻めるので、温かくて力強い愛の言葉を刻めます。

 

ここには、スペイン語での愛の言葉を集めました。結婚指輪にスペイン語で愛を刻みたい、という時に参考にしてください。

 

Cerca de ti 君のそばに

Caminamos la vida juntos 人生を一緒に歩く

Caminemos la vida juntos 人生を一緒に歩いて行きましょう

Estoy loco por ti 君に夢中

Quiero hacerte feliz 君を幸せにしたい

Eres el hombre あなたは運命の人 (男性へ)

La mujer de mi vida あなたは私の運命の人 (女性へ)

Te amo mucho あなたをとても愛している

Mi amor 私の愛しい人 (男性へ)

Mi vida 私の愛しい人 (女性へ)

 

全く同じ言葉を二つの指輪に刻んで持つのも素敵ですが、お互いに少し違う言葉を入れたり、二人で一つの文章を分けて持ったりするのも一体感が出ていいですね。

どんな言葉にしましょうか、と相談するのも結婚の楽しさの一部です。

お互いが好きな言葉、二人の生活の希望などを、指輪の刻印に込めてみましょう。